guess what. i bought new observing tools! one small and really cheap 400mm refractor-scope, which is really amazing considered the price range and optical imaging; and a rather cheap 1000mm reflector scope with a proper motorized mount.
the big one is ok considered the price range, but to be honest i bought the entire kit for the mototrized mount only.
so it turns out that the imaging quality of the small one is waaay better than the quaity of the big reflector. actually thats not suprising considered the price-range but i hoped for a slightly better quality. also, the luminosity of the small one is greater than the big one, which i have to say is a bit of a surpirse, because the diameters differ vastly. but once you do the math, it’s not surprising at all.
so, at the first chance i took those babies outside to take some photographs.
enjoy and a happy new year!
the milky way, the bright spot is jupiter, below that pleiades are visible

and the one and only orion nebula
(btw here you can see the difference between the two optics. the small area in the middle is actually the entire “screen” of the big one.)






(in fact i found the exact mix online: 





















